{"id":6227,"date":"2025-06-01T07:12:24","date_gmt":"2025-06-01T06:12:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.usgreencardoffice.com\/blog?p=6227"},"modified":"2025-07-01T08:42:52","modified_gmt":"2025-07-01T07:42:52","slug":"istoria-green-card","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.usgreencardoffice.com\/blog\/ro\/istoria-green-card","title":{"rendered":"Istoria c\u0103r\u021bii verzi americane"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"know-the-history-of-the-green-card\">Cunoa\u0219te\u021bi <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Green_card#:~:text=After%20being%20created%20in%201929,and%20finally%20January%201%2C%201972.\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">istoria c\u0103r\u021bii verzi<\/a><\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>Cartea verde american\u0103 este cel mai important document pentru orice persoan\u0103 care dore\u0219te s\u0103 locuiasc\u0103 permanent \u00een Statele Unite. Aici, pute\u021bi afla mai multe informa\u021bii despre cartea verde &#8211; cine are nevoie de ea, ce privilegii v\u0103 ofer\u0103 \u0219i de ce nu este la fel ca o viz\u0103 pentru SUA.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\">\n    <h2 style=\"margin-bottom: 20px;\">Cuprins<\/h2> <!-- Add margin-bottom for space after the heading -->\n    <nav>\n        <ul style=\"padding-left: 20px;\"> <!-- Indent the list -->\n            <li style=\"margin-bottom: 10px;\"><a href=\"#know-the-history-of-the-green-card\">Cunoa\u0219te\u021bi istoria c\u0103r\u021bii verzi<\/a><\/li> <!-- Add margin-bottom between items -->\n            <li style=\"margin-bottom: 10px;\"><a href=\"#who-needs-a-green-card\">Cine are nevoie de o carte verde american\u0103?<\/a><\/li>\n            <li style=\"margin-bottom: 10px;\"><a href=\"#is-a-green-card-and-a-us-visa-the-same\">Este acela\u0219i lucru \u00eentre o carte verde \u0219i o viz\u0103 american\u0103?<\/a><\/li>\n            <li style=\"margin-bottom: 10px;\"><a href=\"#what-are-the-privileges-a-green-card-holder-can-enjoy\">Care sunt privilegiile de care se poate bucura un de\u021bin\u0103tor de carte verde american\u0103?<\/a><\/li>\n            <li style=\"margin-bottom: 10px;\"><a href=\"#why-isnt-the-green-card-green\">De ce cartea verde din SUA nu este verde?<\/a><\/li>\n        <\/ul>\n    <\/nav>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"394\" src=\"https:\/\/www.usgreencardoffice.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/imgi_3_08_History_of_the_Green_Card.jpeg\" alt=\"Istoria c\u0103r\u021bii verzi americane\" class=\"wp-image-6190\" srcset=\"https:\/\/www.usgreencardoffice.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/imgi_3_08_History_of_the_Green_Card.jpeg 600w, https:\/\/www.usgreencardoffice.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/imgi_3_08_History_of_the_Green_Card-300x197.jpeg 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/www.usgreencardoffice.com\/ro\/apply\"><img decoding=\"async\" width=\"245\" height=\"59\" src=\"https:\/\/www.usgreencardoffice.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/apply-now.gif\" alt=\"Aplic\u0103 pentru un Green Card ast\u0103zi\" class=\"wp-image-3087\"\/><\/a><\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"who-needs-a-green-card\">Cine are nevoie de o carte verde american\u0103?<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Cartea verde este numele care a fost dat permisului. Permisul permite imigran\u021bilor din alte \u021b\u0103ri s\u0103 locuiasc\u0103 \u0219i s\u0103 lucreze permanent \u00een Statele Unite ale Americii. Cartea verde este doar porecla pe care publicul larg o folose\u0219te \u00een mod normal, \u00eens\u0103 \u00een mod oficial este cunoscut\u0103 sub numele de \u201ecarte de rezident permanent legal\u201d.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Atunci c\u00e2nd unui imigrant i se acord\u0103 o carte verde, aceasta ac\u021bioneaz\u0103 ca un document guvernamental oficial care indic\u0103 statutul titularului de a locui permanent \u00een SUA, dar \u0219i de a fi angajat legal acolo. Ca atare, persoanele care de\u021bin cartea verde sunt denumite reziden\u021bi permanen\u021bi.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Dac\u0103 ave\u021bi o carte verde, vi se permite s\u0103 locui\u021bi \u0219i s\u0103 lucra\u021bi \u00een SUA \u0219i pute\u021bi r\u0103m\u00e2ne aici at\u00e2t timp c\u00e2t dori\u021bi. Astfel, pentru oricine dore\u0219te s\u0103 se mute \u00een Statele Unite, de\u021binerea unei c\u0103r\u021bi verzi este o cerin\u021b\u0103 de baz\u0103. Dac\u0103 a\u021bi vizitat SUA \u0219i a\u021bi dep\u0103\u0219it termenul de \u0219edere sau dac\u0103 v-a\u021bi mutat ilegal \u00een \u021bar\u0103, singura modalitate de a deveni rezident permanent este s\u0103 de\u021bine\u021bi o carte verde.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Exist\u0103 multe persoane din \u00eentreaga lume care doresc s\u0103 se mute \u00een SUA, astfel \u00eenc\u00e2t, \u00een fiecare an, guvernul SUA emite peste un milion de c\u0103r\u021bi verzi. De obicei, membrii de familie (din alte \u021b\u0103ri) ai cet\u0103\u021benilor americani \u0219i ai de\u021bin\u0103torilor actuali ai c\u0103r\u021bii verzi au prioritate. De asemenea, guvernul elibereaz\u0103 multe c\u0103r\u021bi verzi lucr\u0103torilor din alte \u021b\u0103ri, adic\u0103 str\u0103inilor care caut\u0103 un loc de munc\u0103 \u00een Statele Unite. Nu trebuie s\u0103 uit\u0103m c\u0103 una dintre cele mai simple modalit\u0103\u021bi de a ob\u021bine o carte verde este s\u0103 aplica\u021bi pentru <a href=\"https:\/\/www.usgreencardoffice.com\/ro\/introduction\">Loteria Diversit\u0103\u021bii Vizelor pentru Imigran\u021bi<\/a>, unde 50 000 de c\u0103r\u021bi verzi sunt emise \u00een fiecare an pentru \u021b\u0103rile cu un nivel sc\u0103zut de imigran\u021bi din \u00eentreaga lume.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/www.usgreencardoffice.com\/ro\/apply\"><img decoding=\"async\" width=\"728\" height=\"90\" src=\"https:\/\/www.usgreencardoffice.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/acf3c043.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-4094\"\/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"is-a-green-card-and-a-us-visa-the-same\">Este acela\u0219i lucru \u00eentre o carte verde \u0219i o viz\u0103 american\u0103?<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>R\u0103spunsul simplu este nu. Cartea verde \u0219i viza american\u0103 nu sunt acela\u0219i lucru.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Principala diferen\u021b\u0103 dintre o carte verde \u0219i o viz\u0103 este durata pentru care permisul v\u0103 permite s\u0103 r\u0103m\u00e2ne\u021bi \u00een \u021bar\u0103. \u00cen timp ce o viz\u0103 este doar un permis temporar care v\u0103 permite s\u0103 vizita\u021bi SUA \u0219i s\u0103 r\u0103m\u00e2ne\u021bi acolo pentru o anumit\u0103 perioad\u0103 de timp, o carte verde este un permis care v\u0103 permite s\u0103 r\u0103m\u00e2ne\u021bi \u00een SUA pentru c\u00e2t timp dori\u021bi.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"398\" src=\"https:\/\/www.usgreencardoffice.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Romanian-50-1024x398.jpg\" alt=\"Green Card\" class=\"wp-image-8414\" srcset=\"https:\/\/www.usgreencardoffice.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Romanian-50-1024x398.jpg 1024w, https:\/\/www.usgreencardoffice.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Romanian-50-300x117.jpg 300w, https:\/\/www.usgreencardoffice.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Romanian-50-768x298.jpg 768w, https:\/\/www.usgreencardoffice.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Romanian-50-1536x597.jpg 1536w, https:\/\/www.usgreencardoffice.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Romanian-50-2048x796.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>De\u021bin\u0103torul unei c\u0103r\u021bi verzi este un rezident permanent \u0219i, ca atare, permisul nu are o dat\u0103 de expirare, spre deosebire de vize, care dureaz\u0103 c\u00e2teva luni sau ani, dup\u0103 care trebuie s\u0103 v\u0103 \u00eentoarce\u021bi \u00een \u021bara de origine. Cu toate acestea, trebuie s\u0103 v\u0103 re\u00eennoi\u021bi cartea verde la fiecare 10 ani. Majoritatea de\u021bin\u0103torilor de carte verde nu \u00ee\u0219i vor re\u00eennoi niciodat\u0103 cartea verde, deoarece pot solicita naturalizarea cu mult \u00eenainte de expirarea perioadei de valabilitate de zece ani. De asemenea, nu exist\u0103 nicio limit\u0103 privind num\u0103rul de ori \u00een care v\u0103 pute\u021bi re\u00eennoi cartea verde<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"what-are-the-privileges-a-green-card-holder-can-enjoy\">Care sunt privilegiile de care se poate bucura un de\u021bin\u0103tor de carte verde american\u0103?<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Orice persoan\u0103 care de\u021bine o carte verde valabil\u0103 este un rezident permanent al Statelor Unite \u0219i, ca atare, are dreptul legal de a locui \u0219i de a lucra permanent \u00een Statele Unite. La fel ca orice alt cet\u0103\u021bean, o persoan\u0103 cu o carte verde poate <a href=\"https:\/\/www.usgreencardoffice.com\/blog\/ro\/7-beneficii-importante-ale-detinerii-unui-green-card-pentru-statele-unite\">beneficia de asisten\u021b\u0103 medical\u0103, educa\u021bie \u0219i alte beneficii<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>O persoan\u0103 care de\u021bine o viz\u0103 de student sau de munc\u0103 sau orice alt\u0103 viz\u0103 de neimigrant depinde de scopul \u0219ederii sale \u00een SUA. Cu toate acestea, dac\u0103 de\u021bine\u021bi o carte verde, nu trebuie s\u0103 v\u0103 face\u021bi griji cu privire la scopul \u0219ederii dumneavoastr\u0103, deoarece permisul v\u0103 ofer\u0103 libertate deplin\u0103. \u0218ederea dvs. \u00een \u021bar\u0103 nu este legat\u0103 de scopul dvs. Deci, dac\u0103 ave\u021bi o carte verde, sunte\u021bi liber s\u0103 alege\u021bi unde lucra\u021bi \u0219i unde locui\u021bi \u00een Statele Unite, f\u0103r\u0103 nicio limitare \u0219i restric\u021bie.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"why-isnt-the-green-card-green\">De ce cartea verde din SUA nu este verde?<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Dup\u0103 cum s-a men\u021bionat anterior, cartea verde este doar un pseudonim \u0219i nu numele oficial al c\u0103r\u021bii. Aceste permise \u0219i-au primit porecla deoarece, \u00eentre 1946 \u0219i 1964, au fost de culoare verde. Apoi, au devenit albastre, roz \u0219i galbene, iar \u00een 2010, au devenit din nou verzi. \u00cen ciuda schimb\u0103rii culorii din 1964 p\u00e2n\u0103 \u00een 2010, porecla a persistat p\u00e2n\u0103 \u00een prezent.Pentru mai multe informa\u021bii despre cum s\u0103 ob\u021bine\u021bi o carte verde, astfel \u00eenc\u00e2t s\u0103 pute\u021bi lucra, locui sau <a href=\"https:\/\/www.usgreencardoffice.com\/blog\/ro\/cum-sa-obtii-o-viza-de-student-pentru-sua\">studia legal \u00een Statele Unite<\/a>, v\u0103 invit\u0103m s\u0103 contacta\u021bi serviciul nostru de asisten\u021b\u0103 sau s\u0103 v\u0103 depune\u021bi cererea online.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/www.usgreencardoffice.com\/ro\/apply\"><img decoding=\"async\" width=\"245\" height=\"59\" src=\"https:\/\/www.usgreencardoffice.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/apply-now.gif\" alt=\"Aplic\u0103 pentru un Green Card ast\u0103zi\" class=\"wp-image-3087\"\/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cunoa\u0219te\u021bi istoria c\u0103r\u021bii verzi Cartea verde american\u0103 este cel mai important document pentru orice persoan\u0103 care dore\u0219te s\u0103 locuiasc\u0103 permanent \u00een Statele Unite. Aici, pute\u021bi afla mai multe informa\u021bii despre cartea verde &#8211; cine are nevoie de ea, ce privilegii v\u0103 ofer\u0103 \u0219i de ce nu este la fel ca o viz\u0103 pentru SUA. Cuprins [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[149],"tags":[],"class_list":["post-6227","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-useful-information-ro"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.usgreencardoffice.com\/blog\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6227","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.usgreencardoffice.com\/blog\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.usgreencardoffice.com\/blog\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.usgreencardoffice.com\/blog\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.usgreencardoffice.com\/blog\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6227"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.usgreencardoffice.com\/blog\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6227\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9476,"href":"https:\/\/www.usgreencardoffice.com\/blog\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6227\/revisions\/9476"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.usgreencardoffice.com\/blog\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6227"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.usgreencardoffice.com\/blog\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6227"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.usgreencardoffice.com\/blog\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6227"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}